Nasa’s two stuck astronauts headed back to Earth with SpaceX on Tuesday to close out a dramatic marathon mission that began with a bungled Boeing test flight more than nine months ago.