也有“音译派”主张保留“Ji Ji Ru Lyu Ling”原音，可以让英语观众适应“原声咒语”。例如《哈利·波特》中伏地魔的“阿瓦达索命”咒，Avada Kedavra，虽然是拗口的发音，但也已经被中国观众欣然接受，哈迷们张口就能来一句“阿瓦达啃大瓜”。 也有“直译派”认为应优先传达功能性与情感，如“Quickly quickly as the law ...

影片《哪吒之魔童闹海》票房(含预售)突破90亿元!赞!

由王家卫执导，张曼玉、梁朝伟主演，泽东电影有限公司制作的电影《花样年华》导演特别版将于2月14日情人节上映。今日，电影发布王家卫导演《花样年华》AI十问视频，“影史经典”直面“AI超级弹幕”，独家解密王家卫导演藏了25年的秘密。电影自定档以来热议不断，“史上最长版本，导演特别版究竟特别在哪”引发诸多猜想。此次，AI化身与《花样年华》同龄的00后观众，以更新颖、犀利的新时代视角，抛出了影迷最关心的十 ...

2月6日，安徽发布消息称，哪吒很可能是在安徽固镇“闹的海”，从该镇村头到渡口，说起哪吒无人不知，还有很多以哪吒为主题的雕像和墙画，并称“哪吒闹海”的传说在当地世代流传，已成为当地独特的文化符号。

2025年2月票房（含预售）破100亿元 暂列单月大盘票房榜第7位 ...

由腾讯视频出品的异域犯罪悬疑剧《余烬之上》将于今晚开播。该剧由五百[A.L.U]监制，程浩[A.L.U]执导，秦飞、袁金松、蓝菁编剧，王子奇、孙 ...

比起屡创历史的电影市场，海量上新的短剧赛道，尽管也有不少品质上乘的电子年货，这个春节档剧集市场稍显平淡了一些。从去年来看，剧市的档期化分割不再那么明显，四大长视频平台每个月、每个季度都会有S级剧目上线，审时度势排兵布阵。随着春节档过后，长视频平台迅速加码，还有一波新剧蓄势待发，看谁能成为一季度的佼佼者。

是如何在剧中“搞事情”的！

根据网络平台数据，截至2月6日18时，《哪吒之魔童闹海》（简称《哪吒2》）票房再创新高突破60.5亿元，创下票房新高。而在6日13:27，电影《哪吒2》就以突破57.76亿元超过《长津湖》57.75亿元的成绩，登顶中国影史票房榜。

《哪吒2》在2025年春节档取得了巨大成功，超越《长津湖》位列中国电影票房总榜榜首，刷新中国影视纪录。猫眼专业版甚至 预测其最终票房将突破94.2亿，一部电影比肩春节档总票房最高纪录。还有网友玩梗：“让一让，三岁百亿影帝来喽。” ...