The Ethiopian government says it is closely following the situation in its northern region of Tigray, where tensions between rival factions are threatening a fragile peace agreement.