The possible failure of the merger discussions spells trouble for both the auto makers, however, reports suggested that this could end being up more problematic for Nissan.