Josh Morrissey found the back of the net twice as the Winnipeg Jets beat the Washington Capitals 5-4 in overtime.