在诗歌翻译中，译者时刻都得注意翻译的准确性与艺术性的平衡。评论家张清华谈到，好的汉语译作具有植根于汉语的属性，就像是从这个语言的内部生成的一样，它同时植根于人的心灵，植根于人的无意识，表达出一份自然而然的妙处。诗歌翻译不是词与词之间的机械转换，也不是简单地寻找词与物之间的对应性，它涉及诗歌发声方式、生命体验、审美文化、思想观念等诸多因素。在这个过程中，译者要保持一种审美判断力。

日本元山里子的《幸子太太眼中的幸福》（意大利花达西亚出版社（Fiori d Asia Editrice）意大利汉学家、作家、诗人弗沃里•皮克（Fiori Picco）女士翻译）是一次穿越东京街头、京都小巷和岛根县乡村的感官之旅，让您探索幸福的秘密。

这个位于我国北方，不久前还被称为鬼城的城市，如今新城常住人口已经达到了12.4万人，相当于聚集了全市1/5的城区人口，康巴什新城还是我国唯一一个以城市核心区申报成功的国家4A级景区。

互秒8次英雄，买活继续硬刚，两边打得天昏地暗！魔兽争霸3 ...

"在特朗普的'关税帐篷发作'中也能获得投资收益的行业是软件。"最近美国总统唐纳德特朗普以全世界为对象发动了"关税战争",华尔街首先下调了销售高价硬件产品的项目的业绩预测值。但是,征收关税有些模糊,正在提高在虚拟空间以薄利多销的形式赚钱的项目的业绩预测值。 不仅是华尔街,国内汝矣岛证券界也在合唱软件股作为分散投资的新行业,因此备受关注。彭博社等外媒预测:"NVIDIA(图形处理器(GPU)销售)、苹 ...

真让人意想不到。 2025年第一个让广大玩家直呼过瘾，不敢相信会进化到如此程度的游戏，会是一个几乎被主流玩家抛弃的玩法——无双。

笑星安英美时隔许久再次访问娘家"搞笑演唱会"9日播出的KBS2《搞笑演唱会》第1109集中,KBS第19期笑星安英美时隔6年再次出演《搞笑演唱会》,将以专利19禁搞笑让周日晚上沸腾起来。安英美将出演《defcon some ...

【本文由小黑盒作者@遗落长殇于02月06日发布】 鉴于之前盒友反馈，本期缩短了部分冗余图标与图片的使用，尽量做到文字纯享。((ꎤ'ω')و)) 本期为大家精心挑选了 34 款小众但性价比较高的像素风格游戏（含免费游戏），并将他们按照类别大致分类，以及 2 款较为热门的像素游戏系列推荐。