With 'The Jews,' 'Daily Show' veteran Rob Kutner graduates from trying to please one curmudgeonly Jew to 14 million of them.